etotam: (Default)
[personal profile] etotam
 Утром меня поймал Леша у метро,
Вышел мне на рацию и предложил отвезти меня до стоянки, а я в это время переведу ему инструкцию его нового кондиционера.
Сел в машину, схватил книжку и начал быстро ему переводить, я немного торопился
На часах было уже без двух минут восемь а мне еще надо машинку завести.
Читаю на автомате не вникая в суть. 
Смотрю, Леша на меня странно смотрит.
Спрашивает меня:
- Бля! Какая дверца?
Я смотрю на текст, снова перевожу
"Откройте дверцу, закройте и нажмите на кнопку "Разморозить"
- Леша! Ты какой-то крутой кондиционер купил?
- Ну да!  Я же тебе говорил, что просто его ставишь в комнате и все! Слушай а может имеется в виду окно а не дверь?
- Да нет. тогда написали бы окно
- Вот бляха муха! Как же я не увидел дверцу?
- Леш а что он так сильно морозит, что надо еще размораживать?
- Дв нет! Он еле еле маленькую комнату охлаждает.
Я переворачиваю страницу а там рисунок микроволновки и овощи в тарелке.
Протягиваю молча инструкцию Леше и с удовольствием наблюдаю как вытягивается его лицо.
 
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2013

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 01:40 am
Powered by Dreamwidth Studios